Перевод - еще куда ни шло. А вот озвучка - полный шлак. Актеры абсолютно не понимают ситуаций, в которых оказываются главные герои. В итоге что Макс, что еще пара персонажей звучат как на детском утреннике. Рекомендация всем - НЕ играйте в перевод от 1С. Лучше скачайте английскую версию и отдельно - перевод(если вам тяжело с английским). Тогда вы получите ГОРАЗДО больше удовольствия, т.к. англоговорящие актеры ДЕЙСТВИТЕЛЬНО знают что и как надо говорить.
Это не рекомендация. Это пожелание тем, кто хочет получить от игры все 100% ощущений.
